城市化网讯 2015年2月16日下午，国宝级艺术家黄永玉先生的艺术游记散文集《沿着塞纳河到翡冷翠》在北京三里屯意大利驻华大使馆举办意大利文版推介会。

    《沿着塞纳河到翡冷翠》是黄先生1991年67岁时游历巴黎和意大利诸城后写下的见闻、随感，配上他当时创作的大量写生和油画作品编辑而成的一本“美”书，图文并茂，行文幽默、智慧，显示了黄先生独到的见地。这本书的中文版由人民文学出版社重新校订装帧，于2014年4月出版发行；并成功推出海外版权，由意大利美术出版社于2014年11月出版了意大利文版。

    该书的意文译者之一、城市化委员会专家委员陈宝顺先生曾担任中国驻意大利米兰总领事馆总领事，他与黄先生是多年的朋友，戏谑地称92岁的黄先生为“九零后”，对黄先生不衰的创作能力由衷敬佩，他十多年前就熟读了黄先生赠予他的《沿着塞纳河到翡冷翠》，但对于能不能把黄先生幽默、优雅的文字翻译成好的意大利语，他在会上表达了自己惶恐的心情。