成思危：转变发展方式应让居民敢于消费

    10月29日，全国人大常委会前副委员长成思危在俄罗斯莫斯科国立大学以《中国经济的现状与发展趋势》为题发表演讲。他认为，为了实现到2020年建成小康社会的目标，中国今后十年内应当保持7%左右的年增长速度，逐步提高人民的物质文化生活水平，努力实现学有所教，劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居；同时又要努力缓解环境和能源的制约，实现可持续发展。
    在谈到如何转变中国经济发展方式时，成思危认为可以简单地概括为三个“外转内”：一是从外需引导转向内需引导，要提高居民的购买力，让他们有能力消费。要完善社会保障体系，让居民敢于消费。为居民提供优良的产品，让他们愿意消费；二是从外延增长转向内涵增长，要通过加强管理、鼓励创新等措施来挖掘内部潜力，提高劳动生产率、资源利用率和企业及国家的综合竞争力，争取更好的经济效益；三是从外力驱动转向内力驱动，企业要更多地依靠职工的积极性和责任感来推动创新，社会要依靠广大人民群众的自觉努力来取得发展。为此必须加强职工的培训，大力发展教育事业，提高全民的道德、文化、科技水平。他向在场的莫大师生介绍说，中国目前正在努力转变经济发展方式，不一味追求GDP增长速度，不追求巨额贸易顺差，而是追求平衡、全面、可持续的发展。