12日上午，吉林省十一届人大常委会第三十次会议在长春举行。

　　省人大常委会党组书记、副主任聂文权主持了第一次全体会议。省人大常委会党组副书记、副主任刘润璞，省人大常委会副主任包秦、杨绍明、车秀兰、周化辰，秘书长王云岫及委员共50人出席会议。副省长马俊清，省高级人民法院院长张文显，省人民检察院负责人，省人大各专门委员会组成人员，省人大常委会各办事机构负责人，省政府有关部门负责人列席会议。

　　第一次全体会议听取了省委组织部常务副部长庄严作的关于人事任命的说明；听取了省政府副秘书长、省食品安全委员会办公室主任蓝军作的关于《吉林省食品生产加工小作坊和摊贩管理条例（草案）》的说明、省人大教育科学文化卫生委员会主任委员吴佩军作的关于《吉林省食品生产加工小作坊和摊贩管理条例（草案）》审议意见的报告、省人大常委会代表资格审查委员会副主任委员金秀兰作的关于个别代表的代表资格的报告。

　　本次会议的议程还包括：审议吉林省第十一届人民代表大会常务委员会工作报告稿、吉林省人大常委会2012年工作要点（审议稿）；审议吉林省第十一届人民代表大会第五次会议议程（草案）、日程（草案）、吉林省第十一届人民代表大会第五次会议主席团和秘书长名单（草案）、吉林省第十一届人民代表大会第五次会议列席人员名单（草案）；审议省政府关于《对〈关于吉林省2011年国民经济和社会发展计划1-8月份执行情况的报告〉审议意见的交办意见》研究处理情况的报告（书面）、省政府关于《对〈关于吉林省2011年预算1-8月份执行情况的报告〉审议意见的交办意见》研究处理情况的报告（书面）、省政府关于《对〈关于吉林省2010年决算的报告〉的审议意见的交办意见》研究处理情况的报告（书面）、省政府关于《对〈关于吉林省2010年度省级预算执行和其他财政收支的审计工作报告〉审议意见的交办意见》研究处理情况的报告（书面）、省政府关于《对〈关于全省服务业发展情况的报告〉的审议意见的交办意见》研究处理情况的报告（书面）、省政府关于《对〈关于全省学前教育工作情况的报告〉的审议意见的交办意见》研究处理情况的报告（书面）、省政府关于《对〈关于全省实施兴边富民行动情况的报告〉的审议意见的交办意见》研究处理情况的报告（书面）、省政府关于《对〈关于全省棚膜经济发展情况的报告〉的审议意见的交办意见》研究处理情况的报告（书面）；审议吉林省人大常委会代表团访问意大利托斯卡纳大区、瑞士沃州和德国汉堡市情况的报告（书面）。

　　经过分组审议后，下午4时30分，本次会议举行第二次全体会议。第二次全体会议由车秀兰主持。会议通过了人事任免名单，决定任命马明为吉林省副省长；通过了吉林省第十一届人民代表大会常务委员会工作报告稿、吉林省第十一届人民代表大会第五次会议议程（草案）、日程（草案）、吉林省第十一届人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会关于个别代表的代表资格的报告、吉林省第十一届人民代表大会第五次会议主席团和秘书长名单（草案）、吉林省第十一届人民代表大会第五次会议列席人员名单。（陈立忠记者何琳娣）