近日，一条 “内地游客在香港地铁进食引发骂战”的视频被网友热议。骂战的导火线是，内地小女孩在车厢内吃点心面，有乘客提醒“车厢内不能吃东西”。按照港铁规定，任何人不得在港铁付费区内饮食，否则可罚2000元。

　　“内地游客地铁吃东西引发争议”，仅从标题看，是非似乎很明朗，但看了视频后，也许你会有另一番感受。这让人想起黎巴嫩诗人纪伯伦曾经讲过的一个故事，说一个善良的年轻人来到一个陌生王国，卫兵把他当成坏人抓起来，送到国王那里，由于语言不通，双方无法交流，国王遂下令把他处死。卫兵带着他游街示众，押赴刑场。路上，年轻人却一脸喜悦。他想，这个王国多么友善好客啊，我刚来，他们就带我见国王，国王还恩赐我到街上游行，这是多高的礼节呀……故事是残忍的，却是深刻的。现实中，由于习俗不同，人们之间产生了无数隔阂。而同样的事，善意包容地对待和恶意警惕地对待，又是多么不同。

　　所以，对这场争议，也许我们可以超越争论，甚至超越是非，从习俗、制度和文化的角度，从深层次看看事情的原委，寻找一条大家可以沟通理解、彼此接受的路径。一段时间来，国人在境外因举止引发冲突或争论的新闻时常见报，最终往往都归结为素质问题。但实际情况并非如此。上世纪八十年代，日本经济经过几十年高速增长，国民富有，世界各地都是日本游客。当时欧洲人看日本人的眼光也很怪异，因为后者举止拘谨匆忙，在景区或公共广场，扎堆议论，到处拍照。但现在欧洲人对日本人的看法变了，因为现今日本游客的举止比几十年前放松了很多，越来越闲适和淡定。这说明一个日渐富裕的人群是在不断变化的。国人在境外发生的各类冲突和争论，很大程度上系境内外习俗的差异所致，将其简单归咎于素质，有些简单化。

　　这种习俗差异本质上是传统农耕习俗与现代城市规则之间的差异。今天，我们虽然在快速城市化，但农耕习俗根深蒂固，着装、吃东西、如厕、吐痰、高声喧哗，在农村几乎不受约束。但城市中人口高度集中，人们的距离越来越小，设定边界，维持秩序成为必要。一个事事都讲规则的城市，和一群曾经习惯了没有规则的人，需要一个磨合期。同样一群刚刚富裕，希望不断增长见识提高素质的人，与一些已经相对发达成熟的国家和地区，接触当中也需要一个磨合期。

　　规则和习俗的形成不是一蹴而就的，地铁中是否能吃东西不像能不能随便打人那样是非分明，地球人都知道，所以它被人们知晓和遵守需要引导和提示。当然每个人进入陌生环境，也需要“出国问禁，入乡随俗”。像那个青年，怀着善意来到一个地方，因为不懂规矩，结果被人当成敌人。这其实是双方都不愿看到的结局。